wtorek, 30 sierpnia 2011

Zawieszki

Dzisiaj przedstawiam kilka zawieszek. Powstawały z czasem, jedne są nowsze, jedne starsze, tylko nie było kiedy zrobic zdjęcia. Wszystkie wylakierowane na błysk.
Pierwsza tylko malowana. Stemple i ręcznie malowany napis.

I zbliżenie na nią:


Kolejna już zdobiona techniką serwetkową. Napis ręcznie namalowany.
Trzecia w technice decoupage z papierem klasycznym i dwuskładnikowym cracle.

piątek, 19 sierpnia 2011

Kubeczki na pędzle i inne narzędzia

W szale przerabiania tego, co mam wokół siebie, przemalowałam kubeczki ceramiczne i ozdobiłam szablonami i różami (jeden z moch ukochanych motywów serwetkowych). Teraz mieszkają w nich moje aktualnie używane pędzle, ołówki, dłutka, nożyczki i wszystkie inne potrzebne rzeczy.

czwartek, 18 sierpnia 2011

Retro serce / Heart in retro style

To nie jest decoupage, ale rękodzieło jak najbardziej. A technika bardzo ciekawa - reliefy w białej glince. Dzięki temu serduszko jest wypukłe i wygląda jak z kamienia. Przynajmniej taki był plan :) Postarzane preparatem lacca scurente.

It's not exactly a decoupage technique, but it is also handmade. Wodden heart was covered with white clay. I made reliefs using rubber stamps. As material dried the heart was painted with lacca scurente to look like old one. Now it looks like made of stone. At least I hope so... :)

Słoiczki w zielonej odsłonie / Spices Jars in green

Te słoiczki przygotowałam juz jakis czas temu do mojej kuchni.

Those jars I made some time ago for myself. Now they stand in my kitchen.

środa, 17 sierpnia 2011

Słoiczki na przyprawy / Jars for herbs and spices

Przygotowałam prezent dla koleżanki. Ponieważ idziemy na wspólne gotowanie, zdecydowałam się na przygotowanie słoiczków na przyprawy lub zioła. Słoiczki oczywiście z recyclingu; bardzo lubię kształt szklanych słoików po przetworach Rolnik. Na pojemnikach technika sewetkowa z tłem domalowywanym. Na pokrywkach dwuskładnikowe cracle sotile.


I made two jars for spices or herbs as a gift for my friend. Of course jars are recycled. I like the shape of those ones. Both are painted with acrylics; images are from napkin. On the caps I used 2-step cracle sotile.

środa, 10 sierpnia 2011

Pachnąca kąpiel ciąg dalszy

Spodobał mi się pomysł z pachnącą kąpielą. Dlatego szybko powstała podobna praca. Tym razem dodałam jeszcze koronkę, która nadała dodatkowego romantyzmu. Ostatnie zdjęcie pokazuje zapakowany prezent.



I loved the idea of those little cute bottles with bath salt. That why I quickly made another one. This time I added point lace, that I think is very romantic. Last picture presents ready packed gift.
(post title: "Fragrant bath - next scene")

Pachnąca kąpiel

Przedstawiam butelkę, którą zrobiłam niedawno jako prezent dla koleżanki. Do ozdobienia użyłam serwetki, góra domalowana. Wykończona wstążeczką i kwiatkiem przy korku. Do środka wsypałam pachnącą sól do kąpieli.




Because lots of my Visitors are foreign, I decided to translate my words. Hope you'll like it :)
Today I present a bottle. I made it for my friend as a gift. I used roses from napkin to decorate it. Top and bottom of the bottle is painted with acrylics. I also put bath salt inside the bottle.